He was the only ruler of Palestine who ever succeeded in keeping the peace and in bringing order into disorder. Ông là người duy nhất ở Palestin đã thành công trong việc trị an và đem lại trật tự cho một xứ hỗn loạn.
He was the only ruler of Palestine to succeed in keeping the peace and bringing order into disorder. Ông là người duy nhất ở Palestin đã thành công trong việc trị an và đem lại trật tự cho một xứ hỗn loạn.
6 He saw that, without some intervention by the king, an orderly administration would no longer be possible, nor would Simon put a stop to his folly. 6Quả thế, ông thấy rằng không có sự can thiệp của vua, thì không thể nào có được việc trị an và Simon sẽ không bỏ thói ngông cuồng của hắn.
4.6: For he saw that without the king’s attention public affairs could not again reach a peaceful settlement, and that Simon would not stop his folly. 6Quả thế, ông thấy rằng không có sự can thiệp của vua, thì không thể nào có được việc trị an và Simon sẽ không bỏ thói ngông cuồng của hắn.
6For he saw that without the king's attention public affairs could not again reach a peaceful settlement, and that Simon would not stop his folly. 6Quả thế, ông thấy rằng không có sự can thiệp của vua, thì không thể nào có được việc trị an và Simon sẽ không bỏ thói ngông cuồng của hắn.